Skip to content
Skip to content
Jeremy Payton
  • Books
  • Topics
  • Blog
  • About Jeremy
  • Start Here
Home › Early Christian Writings

The Angel of Repentance: The Shepherd of Hermas and the Book That Almost Made the Bible

The Angel of Repentance dictates the Shepherd of Hermas, a Roman book that offered sinners one second chance and nearly entered the Bible.

By Jeremy Payton · 7 min read · Updated September 22, 2026
The Angel of Repentance stands with rod and shepherd's cloak beside a half-built tower of pale stone.

A man sits on his bed in second-century Rome. Then a stranger walks in, dressed as a shepherd, with a bag and a rod. The Angel of Repentance has arrived, and the man he has come for does not recognise him at first. That scene opens the strangest pastoral manual the early church produced. For two or three hundred years, plenty of Christians read it as scripture.

The book is the Shepherd of Hermas. Modern Bibles leave it out, and as a result most readers have never heard of it. In the second century, though, bishops quoted it and churches heard it read aloud. One of the great fourth-century Bibles copied it out in full.

Who the Angel of Repentance Is

The shepherd who walks in is not Jesus. Hermas makes that plain, which is rare. Most vision books of the period are happy to leave such things vague. A higher figure, called the most venerable angel, sends this one down with a job. Afterward he takes charge of Hermas for the rest of his life.

His office has a name in the text. He is the Angel of Repentance, and he combines three functions that later churches would separate. First he disciplines, then he teaches, and in the end he grants mercy. The rod in his hand means correction, while the shepherd’s clothing means patience with people who might still come back.

Something like a caseworker, then, rather than a messenger. Angels in apocalyptic books usually explain a vision and leave, as they do in the Book of Revelation. This one stays, supervises a man’s conduct, and reports on his progress.

A Freedman in Roman Streets

Hermas tells us he was a slave once, and that earlier someone sold him in Rome. By the time of the visions he runs a household and a business, and both are going badly. His children have gone wrong, his wife talks too much, and on top of that his own desires embarrass him.

That ordinary trouble is the setting of the whole book. Scholars place it between roughly 100 and 150 of the common era. The text shows seams, so it probably grew in stages. Visions, mandates and similitudes may well have circulated separately before someone joined them.

The Muratorian Fragment, written around 170, says Hermas wrote the work only lately. His brother Pius ran the Roman church at the time. Another tradition ties him to the Hermas whom Paul greets in Romans 16. Either way the book belongs to Rome, and to householders rather than to apostles.

What the Angel of Repentance Came to Settle

The question behind the book frightened people. Baptism washed away the convert’s past, and many communities took that to mean the slate could be wiped only once. What happened, then, to a Christian who broke a marriage, or denied the faith under pressure, or drifted back into old habits?

Hebrews had already closed the door fairly hard on apostates. Whole congregations therefore contained people who believed they had ruined themselves permanently, and nobody had told them otherwise. Despair of that kind empties churches as effectively as persecution does.

The Angel of Repentance brings an answer, and it is carefully limited. God allows one further repentance after baptism, one serious chance, and no more than that. The concession rescues the desperate without handing anyone a licence, and the whole book turns on that balance.

Visions, Mandates and Similitudes

The work falls into three blocks. First come the visions, where an elderly woman who stands for the Church grows visibly younger as her members repent. Then come twelve mandates, short commands about truth, chastity, patience, faith and singleness of mind. Finally, ten similitudes close the book with long parables about judgement and salvation.

Running through all of it is a word the Angel of Repentance uses constantly: dipsychia, double-mindedness, the divided heart. It is the sin he attacks hardest, harder than the showy failures. A man who cannot decide anything cannot repent either.

He also takes gloom seriously, which few ancient moralists do. Sadness grieves the Spirit, the shepherd says, and as a result an anxious believer harms himself. So the same angel who threatens punishment orders cheerfulness, and means both. Compare the mystical register of the Odes of Solomon and you can hear how practical Hermas stays by contrast.

The Tower and Its Stones

The strongest image in the book is a building site. Angels carry stones up from the water and the hills. They look each one over and set the good ones into a rising tower. The tower is the Church, and every stone is somebody.

Round stones will not fit, because wealth has worn their corners away. Cracked stones, likewise, carry grudges and split under load. Some stones the workers throw far off, and those are the people who left. None of this is subtle, and none of it is meant to be.

Then comes the point of the vision. The rejected stones are not destroyed immediately; they lie beside the tower while the building pauses. A mason can still cut them square. The Angel of Repentance is the one who sends them back to the yard. Repentance, in other words, has a deadline rather than a locked door, and the deadline is the day the tower is done. Revelation imagines the Church’s part in the end quite differently, as its role in the last days sets out. The urgency, even so, is much the same.

The Angel of Repentance and the Question of Christ

Theologians have argued about this angel for centuries, and the argument has never closed. Some, on the one hand, read him as Michael under another description. Others take him for a literary device, and a few for a heavenly minister with no parallel anywhere else. The text simply does not say, because it predates the questions that would later demand an answer.

Hermas has a further difficulty. His account of the Spirit and the flesh worried later readers. The Spirit dwells in a human life, that life obeys perfectly, and God raises it up afterwards. To ears trained on the Nicene Creed, that sounds like adoption. Fourth-century readers noticed. Hermas himself wrote before the words for the problem existed.

What the book is not is Gnostic. It offers no secret knowledge, no escape from matter, no elite. The shepherd stands by the Creator and asks for plain self-control. He measures a soul by how a man treats his household and his neighbours. Set him beside the Jesus of the secret gospels and the difference is not subtle at all.

How Close It Came to the Canon

Irenaeus, for instance, quoted the book as scripture. The Codex Sinaiticus, copied in the fourth century, includes it just after the New Testament. That tells you how highly a great Bible workshop ranked it. Anyone can check the text and its dating at Early Christian Writings. New Advent carries a full English version among the Apostolic Fathers.

Three things finally kept it out. First, it came too late, since the Muratorian Fragment dated it a generation after the apostles. Second, its account of Christ had drifted from where the creeds were heading. Third, it claimed new revelation, just as churches were deciding that public revelation had closed.

Exclusion did not mean condemnation, though, and that distinction matters. Church leaders went on handing the Angel of Repentance and his mandates to new converts. They did so long after they stopped calling the book scripture. Useful and canonical were two different things, and Hermas sat squarely in the first.

Against the Other Apocalypses

Revelation and Hermas share their furniture: angels, symbolic architecture, warnings, a reckoning on the way. Their aims diverge completely, however. John writes to seven churches with the authority of Christ. He ends with a world made new, as Revelation’s account of new beginnings shows. Hermas wants his readers squared off and fitted into a wall before the mortar sets.

The Apocalypse of Peter makes the sharper comparison, since both books sit outside the canon. Peter, for one, dwells on rewards and punishments after death, in considerable detail. Hermas, by contrast, barely looks past the church door, and his subject is membership, failure and the narrow window for repair.

Nor does the book hide behind a famous name. Hermas writes as himself, about his own household, and borrows no patriarch’s authority. That is one reason it reads so oddly beside everything else of its age.

Why the Angel of Repentance Still Reads Well

The book refuses two comforts at once. It will not say that conduct is a private matter. Nor will it say that failure is final. Holding both ideas at once is hard work, and the shepherd’s single second chance is what that hard work looks like on the page.

For a reader who feels shut out, for example, the tower says the mason has not finished. For a reader who assumes forgiveness is infinite and automatic, the same tower says the scaffolding comes down eventually. One image, two warnings, depending on which fear the reader brought with him.

Read the mandates first if you want the flavour of the thing: they are short, blunt and entirely about ordinary life. The visions will keep. What survives eighteen centuries is not the talk of angels but the problem behind it. How does a group stay serious about conduct without writing anybody off?

Check out the author’s book here: The Apocrypha.

Front cover of the Apocrypha Master Collection by Jeremy Payton, red and gold with an audiobook flash.
Continue with the book
The Apocrypha

The Apocrypha Master Collection gathers eighteen books that stood in the Bible for centuries and then slipped out of most Protestant editions.

View the book
Jeremy Payton
Jeremy Payton is a scholar of religious studies and writes plain-English guides to the Apocrypha, Enoch, the Gnostic gospels and Revelation. All his books →

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Jeremy Payton

Ancient texts, read slowly and in context.

Facebook

Books

  • The Apocrypha
  • The Books of Enoch
  • The Gnostic Gospels
  • The Book of Giants
  • The Gospel of Mary Magdalene
  • The Gospel of Thomas
  • The Book of Revelation
  • All books

Read

  • Blog
  • Topics
  • Start Here

About

  • About Jeremy Payton
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
© 2026 Jeremy Payton. All rights reserved.Published by MINDSPARKPRESS LTD · 72 High Street, Haslemere, United Kingdom, GU27 2LA